振袖で中国のスワトウの刺繍がしてあるのはどんなもんですか?

2013年10月28日

コメント ( 5 )


445: 2004/04/24 15:57:00

着物好きさん、失礼します。ちょっと、教えていただきたいんですが、振袖で、 
中国のスワトウの刺繍がしてあるのは、どんなもんですか? 
そこの呉服屋で、このごろは仕立てを、中国にさせたり、中国の染めだとかがあるので 
気をつけてください。とか連発してたんだけどその振袖に感しては中国と日本の 
コラボレーション。いいでしょう。ときたもんで。でも柄は良かったんですがね。 
そこは、私達の地方では、老舗です。飛び入りでいったもんで、適当にあしらわれた 
んでしょうかね。

446: 2004/04/24 17:55:00

刺繍が中国製なのに国産といいかえているわけじゃなし、
単にあなたやその親が、スワトウであると理解した上で、
その品物を値段含め気に入るか入らないかだけの問題。

448: 2004/04/24 20:08:00

>>445
何が疑問なのか
なんで適当にあしらわれたと思ったのか良くわからないのですが

まっまさか
スワトウ刺繍を勧めていながら
中国の仕立てや染めを非難してるのがふに落ちないって事ではないよね

大島紬は奄美大島内で織られ、加賀友禅は加賀で染められたとは思ってないよね
厳密に言えばそうなのかもしれないけど・・・

例えばここにフランス刺繍のハンカチがあったとして
そのフランス刺繍のハンカチは
必ずしもフランス人がフランス国内で刺繍したものではなくて
もしかしたら日本人が日本国内でフランス刺繍の技法で刺繍したのかもしれない
あるいはイラク人がアメリカ国内で刺繍したのかもしれない
そういう事です

449: 2004/04/24 20:39:00

スワトウ刺繍の場合、中国産が本物で
日本産はある意味パチモンでしょ。
もともと日本の産業である仕立てや染が中国なのは、
それはそれでパチモン扱いになってもしょうがないと思うし。

和服でスワトウ刺繍のものは沢山あるし、中国と日本のコラボで間違いないと思うけど。

450: 2004/04/24 21:34:00

445さんはべつにその振袖を気にいって買いたいと思ったわけでは
ないんですよね?呉服屋さんに不信感を持ったという話なんだと思う
けど、449さんのいう通り、刺繍は本場の中国、仕立て・染めは
日本なら問題ないでしょう。
ただし、スワトウ刺繍の着物や帯は十数年前にとても流行して、
今はリサイクルショップやネットオークションでたくさん見かけます。
スワトウに限らず、流行したものは流行遅れになると古臭く見えてしまう。
自分が好きで着ていれば関係ないんだけど、着物は基本的にはオーソドック
スなものがいいかもしれません。

451: 445  2004/04/24 22:22:00

皆さんレスありがとうございます。
呉服に対して、何の知識もなく、また、店に入るなり、いくらまでなら出せるか?
色は何色がいいか?と畳み掛けるように言われ、タジタジになってしまい、
水色といったら、数枚みせてくれただけです。私達は老舗なので、中国製の物が
あるなんて微塵も思っていませんでしたが、延々と同じような話を正座のまま
聞かされ、何か説教を受けているみたいでした。着物をしばらくお取り置きして
ほしいといっても、名前も聞きませんでした。どうせ来ないとおもわれたのでしょう。
イチゲンサンはやはり軽く見られるのかなと思ったのです。
私は和服にスワトウはたくさんあるのは知りませんでしたので、どうかなと
お聞きした次第です。>450さん十数年前に流行ったんですか。そうですね、やはり
オーソドックスな物を探してみます。皆さんありがとう。

452: 2004/04/24 23:33:00

その呉服屋の扱いがそうひどいとは思えないんだけど。
「予算と用途、好み」を聞いて、何枚か見せるのは
ごく普通のことだし、一見さんに反物や仮絵羽をいくつも
見せないのも普通。
いや、一見さんじゃなくても大量に見せないよ。
一方的に語られたのは大変だったと思うけど、
その呉服屋が変だとまでいえない。
老舗だから中国製があるないというのも、あまり関係ないしね。
そんなこといったら、更紗なんてどうなるのさ。

454: 2004/04/25 00:36:00

>>452
更紗が中国製ってこと?

455: 2004/04/25 01:17:00

更紗は、本来は東南アジアの布。
帯地に珍重されてる。
老舗 だ か ら 外国物は扱わないということじゃない
という譬えだと思われ。

456: 2004/04/25 03:26:00

>>451
呉服に対してなんの知識もないのなら、「老舗呉服店はかくあるべき」
みたいな勝手な固定概念は持たない方がいい。
呉服屋なのに中国製品を扱っている云々より、自分の期待していた
対応をしてくれなかったことに対して違和感感じているってことでしょ?

458: 2004/04/25 07:46:00

>>451
高額商品を中心に扱ってるお店に行くときは
その店での時間をどう過ごしたいか最初に決めて伝えるといいよ。
「はじめてだから少しのんびり眺めてから着物の話を色々聞きたい」とか、
「めあてのものがあるからそれについて色々知りたい」とか。
店に入って店員に近寄られて、とくに何も言わないで相槌ばっか打ってると
セールストークを端から端まで披露してもらえたりしてへとへとになったりします。

元スレ: http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1079169823/


スポンサーリンク


コメント一覧

  1. 着物の名無しさん   2013年10月28日 22:40

    何かやたら句読点が多くて気になるな……何故誰も突っ込まん。

  2. 着物の名無しさん   2013年10月29日 22:58

    スワトウは技術が中国なのであって、着物の場合、安物で無い限り日本の工房で作られてるんでないの?技術を見ての中国と日本のコラボであって、店員の言うことはおかしくないよね?それなりにする物なら染めや仕立てが中国な訳でもないだろうし。貶されたと思われた店員カワイソウ…。スワトウは繊細で素敵だよね。デザインも関係してくるから、スワトウだから流行遅れとは思わないな。

  3. 着物の名無しさん   2016年09月28日 17:17

    ま、でも色と金額は重要だよね
    出せない金額のもの見せてもだし目的じゃない色のを見せてもとっちも時間の無駄だし
    もとが高い商品だからこそ予算を聞くのは大切だし
    まあうんちくが長かったくらいだ特に問題のある対応でもないし

    ファストファションと違って柄や色のを違いでたくさん在庫おいてることもないし数枚も出てきたらよいほうだと思うよ

    この方欲しいものが決まるまで展示会ととかで人混みに紛れていろいろ見たほうがよかったのかもね

    かで

  4. 着物の名無しさん   2016年09月28日 22:40

    日本語でお願いします。

  5. 着物の名無しさん   2016年09月28日 22:59

    仕立てさえ安い海外でって時代に、わざわざ国内で刺繍するわけがないじゃないか。
    中国も人件費が上がったから、安く製作したスワトウを高く売る旨みは昔ほどではないんじゃないかな。

コメントする

煽り・荒らしはスルーでお願いいたします。
煽り・荒らしやそれに反応したコメントは削除する場合がございます。
悪質な煽り・荒らしコメント・過度な連投をされた方については、コメント規制させていただきます。


関連する記事


TOPページに戻る
きものろぐ - 着物まとめ -