--- スポンサーリンク -----

50歳くらいの白人のおばさんが若い娘が着るような赤地の小紋で取材を受けてた

2016年03月14日

コメント ( 45 )



744:  2016/03/08(火) 21:47:05.54

今日テレビのニュースで浅草にいる外国人観光客にインタビューしてて
50歳くらいの白人のおばさんが、若い娘が着るような赤地の小紋で取材を受けてた。

745:  2016/03/08(火) 22:03:19.92

>>744
外国人観光客なら振袖着てたってかまわんよ

746:  2016/03/09(水) 06:39:22.68

>>744
外国人だし微笑ましいよ

747:  2016/03/09(水) 07:17:49.68

>>744
観光客にも正しい日本の伝統を押しつけたいの?
日本人が海外に行った時もその国の正式な伝統を知らなければ
民族衣装で記念撮影も許さないタイプ?

748:  2016/03/09(水) 08:39:32.13

>>744
いいなぁ
おばさんでも、赤とか着てみたい

749:  2016/03/09(水) 15:04:37.95

>>748
還暦の赤いちゃんちゃんこの代わりに赤い着物を着る縁起担ぎがありますよ。
知り合いが還暦祝いの席で20代の頃に作った赤い着物を着ていたけど枯れた雰囲気と赤い着物の
華やかさと可愛らしさが不思議にマッチしていていい感じだった。

さすがに振袖ではなく付け下げだったと思う(写真見ただけだからうろ覚え)けど、私も還暦になったら
やってみようと思ったが、晴れ着になるような赤い着物を持っていないw

750:  2016/03/09(水) 15:40:17.80

昔の映画とか金田一とかで
気の触れたおばはんやばあさんは一様に
真っ赤なおべべ着て怪しい言葉を叫ぶんだよねw
怖かったなあ

751:  2016/03/09(水) 17:20:14.09

たーたーりーじゃーーー
そういうのもあって、着物=怖いと見なされてる部分があるよね
現代的な着方はうーんと思う部分もあるけどきっちり着とけば問題ないというか見栄えがよいという利点もある

752:  2016/03/09(水) 18:49:48.76

見るからに若くない人が真っ赤な着物を着ている怖さは
日本人にしか理解できない感覚だよね

755:  2016/03/10(木) 11:45:26.51

スタイルの良い外国の方で金髪なら深紅や群青は非常に映える
ドレスでも着ない色じゃない20代限定でもない

元スレ: http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/fashion/1451191241/


--- スポンサーリンク -----


コメント一覧

  1. 着物の名無しさん   2016年03月14日 23:52

    日本人でももうわからない人の方が多いと思うけどね>見るからに若くない人が真っ赤な着物を着ている怖さ

  2. 着物の名無しさん   2016年03月14日 23:55

    これとは別の事だが、アメリカとかの女性には
    大昔から浴衣みたいな部屋着がある程度広まっていて、
    一様に「キモノ」と呼ばれている。小説や映画で時々出て来る

  3. 着物の名無しさん   2016年03月15日 02:35

    この報告者の方は、事実しか書いてないよね?「みっともないと思った」とも、「なかなか素敵だった」とも、どっちとも取れるように、診断書ありアスペの私には読める。
    でもその後の皆さんは、報告者はこの外国人を批判してると受け取ってる。
    どこに注目して読み取ればいいの?
    実は会話の勉強のため、医者から2ちゃんねるを勧められています。着物が大好きなので、ここを見ています。ご迷惑とは思いますが、どうぞ教えてもらえませんか?

  4. 着物の名無しさん   2016年03月15日 03:33

    ここはまとめサイトであって2ちゃんじゃないから
    違いがわからないならお医者さんに聞けばいいよ

  5. 着物の名無しさん   2016年03月15日 06:56

    自分も※3さん同様どっちにも読めると思ったし、もしかしたら単純に「やっぱりレンタルサービスかな?」と2ちゃんを見てる人たちに問いかけたかったのかもとも思った。

    確かお正月にも「お参りに行ったら、うちの子以外は中学生くらいまで、みんな着物にスニーカーやブーツでした。車社会であまり歩かない地域なのに」みたいな書き込みに、「3歳の子にまで自分の価値観を押し付けるのか」と息を荒くしてる人もいたね。

    過剰反応でスレ主さん(と呼んでいいのかな)を叩く人って、お直しオバサンや批評オバサンにトラウマになるくらいの被害を被った経験がある人のかな、とゲスパーしてみる。

  6. 着物の名無しさん   2016年03月15日 07:21

    ※3です。ありがとうございました。

  7. 着物の名無しさん   2016年03月15日 07:39

    ※3さんもう見てないかな?
    短い文章だけど、「おばさん」「若い娘が着るような」といった
    キツめの言い回しに非難めいたものを感じます。
    「若くもないのに赤い小紋はが非常識」という感情が透けて見えるわけです。
    褒めるのなら「おばさま」「マダム」「若々しい」といった好意的な表現を選ぶと思います。
    でもまあ2ちゃんですからね…。

  8. 着物の名無しさん   2016年03月15日 08:17

    ※3です。なるほど、ありがとうございます。

  9. 着物の名無しさん   2016年03月15日 09:05

    上手に真意を隠すために曖昧に書くという事はネット上では沢山ある表現方法ですよね。

    海外からの観光客が体験していただくには華やかな色を選ぶというのはお国柄もあるでしょう。
    見ていてほほえましいし羨ましいという気持ちもあるのではないかしら。

    舞妓体験したときにも沢山海外の人いたし。

  10. 着物の名無しさん   2016年03月15日 13:21

    TVでラオス人の50代くらいのおばさんが真っ赤な振袖着てたけど似合ってたよ。

  11. 着物の名無しさん   2016年03月15日 15:48

    記事内でも言われてる通り、ぱっと見てわかる外国の方が年齢不相応な着物を着てても何の問題もないと思うけどなあ。
    冠婚葬祭でもないのだし、京都の観光舞子にあなたの年齢でそんな恰好をするのは~といちゃもんをつけるのと同じくらい野暮だと思う。

  12. 着物の名無しさん   2016年03月15日 17:41

    赤の使い方はお国柄によるものも大きいしね

    それを言うのなら海外で活動してる日本女性が市松さん状態のぱっつりおかっぱ幼女ヘアーなのはどうなのよと

  13. 着物の名無しさん   2016年03月15日 19:06

    オキモノサマはこれだからね

  14. 着物の名無しさん   2016年03月15日 20:55

    ほんとこういうの見ると着物って廃れて当然だと思う

  15. 着物の名無しさん   2016年03月15日 20:55

    そういう古典常識をいつまでも引き摺ってるおばさんが未だに幅きかせてるのが嫌よね
    文化は文化で大事だけど洋服と違ってドレスコードが決まってる場以外でも口煩いのはどうかと思うよ
    それに色柄なんて着物が普段着だった時代にも流行くらいあっただろうに現代では固定なんですか?

  16. 着物の名無しさん   2016年03月15日 21:46

    着物好きって陰湿な人多いなあ
    お蔭で和服が好きって人前で言いにくい

  17. 着物の名無しさん   2016年03月15日 21:57

    ※2
    キモノローブだね
    昔の翻訳ものだと単に部屋着と訳されてることが多い
    パジャマの上に羽織ってる、丈の短いガウンのこと

  18. 着物の名無しさん   2016年03月15日 22:03

    これ多分同じ物見たと思うんだけど、本当に10代の女の子が着そうな色柄だったんだよね
    それでも似合っていれば外国の方の観光なんだしいいんだけど似合ってなかった…
    お店の人ももうちょっと似合う色を薦めて欲しかったよ
    あのおばさまなら緑系が似合いそうだったんだけどな。もったいない

  19. 着物の名無しさん   2016年03月15日 23:29

    ※18
    おばさまがその色柄を気に入ってこれがいいと選んだのかもよ

    外国だと年配の方でも日本なら若い人じゃないと着れないような色柄やデザインのドレスを着てたりするからね
    抵抗感がないんじゃないかな

  20. 着物の名無しさん   2016年03月16日 00:19

    文化体験だろうから、派手で分かりやすく「異国風」な色柄を好むさ。
    お堅い事いいなさんな。
    興味を持って調べてくれるようになったらいつか
    布団(ベッド)に顔うずめてバタバタする日が来るかもしれんさ。

    ブランド鞄なのに服はジャージ着てるような、
    日本の田舎で良く見るアチャーなファッションよりかはマシでしょw

  21. 着物の名無しさん   2016年03月16日 00:44

    観光地での異文化体験で、いちいち自分に似合うかどうか考えなきゃいけないとか本末転倒にも程がある

  22. 着物の名無しさん   2016年03月16日 00:48

    なんだ? 外人バカにしようとして叩かれて逃亡か? 情けない

  23. 着物の名無しさん   2016年03月16日 08:27

    おばさんて、赤い着物着ちゃいけないものなの?
    なんで?

  24. 着物の名無しさん   2016年03月16日 11:19

    日本人も海外で似たような事してると思うよ
    自分は馬鹿にされるの嫌だから他国の民族衣装なんて着ないけど

  25. 着物の名無しさん   2016年03月16日 16:01

    白人さんは白人と言われるくらい肌の色が白いし髪の色もおそらくは薄いだろうから
    鮮やかな赤が似合うもんだよ
    似合えば無問題でしょ、小紋なんだから

  26. 着物の名無しさん   2016年03月16日 16:37

    私も同じ番組を見たけど、似合ってなくて、なんとも言えない残念感、チグハグな感じが漂っていた。
    店員さん、もうちょっと似合う色を勧めるとか、なんとか出来なかったのかなぁ?

  27. 着物の名無しさん   2016年03月16日 17:53

    本人が選んだものなのか店員が適当にあてがったものなのかも分からない以上、当事者じゃない人らがここでああだこうだ言ってもしようがないよ
    通じる言葉で説明できる語学力がある店員が店に常駐してるとも限らないし

  28. 着物の名無しさん   2016年03月16日 20:39

    いい年してはしたないと正しい知識を教えてやれよ

  29. 着物の名無しさん   2016年03月16日 23:47

    女性が年齢で着るものを制限されるのって
    日本独特の腐った文化だよな
    あっちじゃ婆ちゃんが超ミニやノースリーブ余裕ですわ

  30. 着物の名無しさん   2016年03月17日 01:10

    ※29
    そういえばあっちのビーチじゃあおばあちゃんがビキニ着てたりもするね

    正直、冠婚葬祭とドレスコードのある店以外は年がなんだろうが好きなもんを着ればええがな

  31. 着物の名無しさん   2016年03月17日 10:42

    シワシワの足でミニスカートの白人オバサン(お婆さんに近い)
    シミだろうがホクロだろうが露出系のオバサン(やはりお婆さん)
    一般人に2.5倍はあろう体系のセクシー衣装のオバサン(以下省略)
    自分こんなの日常のアメリカ住です
    なので、日本でそれ見ても多分なんとも思わない自信がある

  32. 着物の名無しさん   2016年03月17日 17:27

    ていうかさ、赤だろうがなんだろうが別に日本人だろうが自分はかまわないわ。好きなもんきせてやれやと。あからさまに似合ってないとか、葬式とかの場に来てるんじゃないならほっとけと思うわ。
    着物にうるさいババアって本当うざいわ。

  33. 着物の名無しさん   2016年03月17日 17:30

    露出に関しては、白人系の国々は日が照ってたらとにかく浴びておけという
    ある意味健康法みたいな側面もあるよ

    老化をカバーするのに肌色によってくすませるのも鮮やかにするのも
    どっちも正しいのだからそれについての非難は不当
    ただし旅行先でのコスプレはどこかで笑われてるって可能性は確かにあるということ
    微笑ましく見るのと表裏一体だからそれは仕方がないとあきらめるしか

  34. 着物の名無しさん   2016年03月17日 17:50

    こういうのは人のふり見て我がふり直せでいいんだよ
    自分がおかしいと思うなら、旅行先で自分に似合わない民族衣装は着なければいいだけのこと
    現地の人に「おばさんのくせにあんなの着てるw」って思われるかもしれないから、
    仮に似合ったとしてもその民族衣装の知識がない場合も止めた方がいいね

    私は外国人のおばさんがどんな色柄の着物を着ていようが気にしないので、おばさん同様に異文化体験満喫するけどね

  35. 着物の名無しさん   2016年03月17日 19:38

    「既婚者でも振袖着たい、30過ぎても振袖着たい」って話題の時に思ったけど、
    自分が着る立場だったら
    あれこれ言い訳こじつけて着てもOKにするくせに、他人が着ることに対しては
    自分に無関係な人のことまであれこれ文句言いたてて否定するんだね。

  36. 着物の名無しさん   2016年03月17日 20:15

    前者と後者、どうして同じ人らのコメントだと思うの?

  37. 着物の名無しさん   2016年03月18日 12:36

    ※35
    本スレ行けばそれは普通です
    顔も見えないのなら一般常識ではとりあえず止めるのが良心

  38. 着物の名無しさん   2016年03月19日 01:17

    私は婆だけど赤を着るわ
    何色を着てもそれは個人の自由、それを批判するのも自由
    みんな好きにすればいい、他人のために生きてるわけじゃないからね

  39. 着物の名無しさん   2016年03月19日 19:28

    振袖うんぬんは「異文化交流」のひとつだから教えてあげて…とは思うけど
    赤の何が悪いんだ
    自分だってババアだけど婆ちゃん譲りの赤の着物着てんぞなめんな

  40. 着物の名無しさん   2016年05月09日 15:36

    私は報告者に悪意とまでは行かずともマイナスの
    感情を感じた。着付けた店の人に対してかもね。
    ただ海外の人の自分の感性に素直な着こなしは頭ガチガチの自分には眩しく見えたりもする。粋に着崩せるセンスがない。

  41. 着物の名無しさん   2016年07月10日 11:55

    白人は老けて見えるからなぁ、744は50歳ぐらいと思ってももっと若いかもよ?
    まぁ、20代ってことはないだろうけどw

  42. 着物の名無しさん   2016年07月10日 12:50

    白人の友人が日本に遊びに来て一緒に着物着たけど、結構派手な柄選んでたよ
    でも、その子はそれが趣味なんじゃなくて、せっかくだから日本らしいものを選んだだけで、
    本当は私が着たような、白地にすっきりした柳柄の方が好みだったらしい

    若い子が着るような赤の小紋って、ザ・日本って感じだからまさに異文化交流でいいじゃない

  43. 着物の名無しさん   2016年07月19日 02:15

    好きなものを着たらいいじゃん。日本人のおばあちゃんが着てたって楽しそうにしていたらすてきなことだよ。

  44. 着物の名無しさん   2016年09月08日 00:28

    着物は本来フレキシブルだが、身長が180越で胸も尻も巨大だと流石に収まらないだろう。

  45. 着物の名無しさん   2016年10月09日 13:05

    着物の着方に関するマナーをちゃんと説明してその上でお客様が着たいというんなら喜んで着せてあげればいい
    何の説明もせずに着せて後ろで嘲笑するような奴らなら文化ごと滅んでしまえ

コメントする

煽り・荒らしはスルーでお願いいたします。
煽り・荒らしやそれに反応したコメントは削除する場合がございます。
悪質な煽り・荒らしコメント・過度な連投をされた方については、コメント規制させていただきます。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事






TOPページに戻る
きものろぐ